新财年（平成25年3月期）已经开始。请多多关照。

　另外，本月我就任社长已满三年。

　此外，KIMOTO将在下个月的7月2日迎来成立60周年。

　我们能够坚持到今天，秉持着“百年持续”和“家族主义”的理念，都是托大家的福，感恩、感恩、感恩。

　在我就任社长之前的平成21年3月期决算中，净亏损约为8亿日元。
　 与此相比，平成24年3月期决算的销售额虽比平成21年3月期略有减少，但实现了7亿6千万日元的净利润。

　这种差异，是过去三年间全公司大幅改善工作流程，不仅技术部门，销售和管理的所有部门都努力的成果，我对此感到非常自豪。

　销售额的减少，是考虑到制造业的本质，减少了单纯的贸易行为，转而重点发展自家产品的结果。

　我们已经做好了暂时销售额减少的准备，将资源集中在自家开发产品的销售和制造上，相信在不久的将来会有更多的自家产品为大家做出贡献。

　KIMOTOFarm 项目最初是一项社会贡献计划，现在已经进入第二年，但继续农业很重要，只要三重县稻部市有工厂，我们就会继续这个项目。

　虽然这是一个非常不透明的时代，但我们会坚定信念，不因事物的变化而喜忧参半，脚踏实地，努力进取。

　恳请大家继续关注和支持我们。

2012 年 6 月 15 日
KIMOTO股份有限公司
代表取缔役董事长一伸